Página principal de FreelangDiccionarios para descargar o buscar en líneaServicio gratuito de traducción
Traducción profesional
English version of Freelang  Version française de Freelang
Foro Lokanova & Freelang   Envíenos un e-mail

Diccionario Freelang Mazahua-Español

El mazahua es un idioma otopameano perteneciente a la familia otomangue de la rama de las otomangueanas occidentales de la subfamilia otopameanas.

Es hablado por unos 150 mil indígenas de los municipios rurales de los estados de México y Michoacán, residenciados principalmente en San Felipe del Progreso, que representan la etnia indígena más grande de esta zona de la República Mexicana.

Ciudad de México, Toluca, Torreón, Zitácuaro, Coahuila, Querétaro, Baja California, Jalisco, Chihuahua y Aguascalientes son lugares donde también es hablado, especialmente por migrantes indígenas.

Mazahua significa “gente del venado”, “ciudad de ciervos” o “donde los ciervos”.

En su idioma, su nombre se escribe “jñatjo”. Se escribe con el abecedario latino.

Es una lengua nacional de México, tal como lo es el español. Sus hablantes son destacados bilingües al alternar frecuentemente su uso con el español.

Este idioma ha existido desde los tiempos de la pre-hispanidad en los Valles de México.

Se distinguen dos dialectos de acuerdo a la nasalización vocálica: occidental y oriental, que son entendibles entre sí.

Su práctica es mucha y está lejos de extinguirse, pero no es mentira que cada vez son más los niños que no lo aprenden, a pesar de ser parte de la comunicación de las familias de esta etnia.



Características de este diccionario

Instale el diccionario Freelang (para Windows o Android) y recorra las listas tanto de los diccionarios Mazahua-Español como las de los diccionarios Español-Mazahua. Podrá buscar palabras, añadir otras, corregir o eliminar una entrada, así como aprender nuevos términos, todo a su propio ritmo, desde una lista personal de aprendizaje de idiomas. Haga clic aquí para informarse acerca de los artículos, o desplácese hacia abajo para descargar el programa. También existe una versión en línea por lo que puede hojear el diccionario en línea sin necesidad de descargarlo.

Características de este diccionario

¡Instale el diccionario Freelang para su teléfono Android! Recorra las listas, busca palabras y aprende nuevos términos a su propio ritmo. También existe una versión en línea por lo que puede hojear el diccionario en línea sin necesidad de descargarlo.

 

Desplazar hacia abajo para descargarHacer clic para buscar un término en el diccionario Mazahua en línea

 

Hacer clic para buscar un término en el diccionario

 

Información acerca de la lista de palabras

Este diccionario fue realizado por Alejandro Cornejo Peña.

Estatuto de la lista: © Alejandro Cornejo Peña

Mazahua > Español: 1,001 palabras
Español > Mazahua: 1,000 palabras

Puesta en línea: 7 julio 2019



Otros recursos Freelang

Ofrecimos más que los diccionarios y la traducción! Echele un vistazo a nuestra colección de expresiones comunes traducidas a todos los idiomas, ponga a prueba sus conocimientos lingüísticos con nuestros quiz, o descubra las familias lingüísticas. Para estar en contacto con nosotros, lea nuestro blog sobre las lenguas y síganos en Facebook.