Página principal de FreelangDiccionarios para descargar o buscar en líneaServicio gratuito de traducción
Traducción profesional
English version of Freelang  Version française de Freelang
Foro Lokanova & Freelang   Envíenos un e-mail

Diccionario Freelang Navajo-Español

El navajo es un idioma perteneciente a la familia lingüística Na-dené de la rama de las atabascanas del grupo apache. Es una lengua indígena americana considerada la más hablada de toda la familia na-dené.

Es hablado por cerca de 180 mil indígenas navajo de los estados de Arizona, Colorado, Nuevo México y Utah de los Estados Unidos de América.

Se escribe en abecedario latino y en navajo braille. Pero se considera compleja su escritura, así como su aprendizaje.

Es una de las pocas lenguas indígenas que aún se utiliza para la comunicación diaria dentro de su tribu y que es lengua materna de sus nuevas generaciones. No obstante, el número de jóvenes que eligen hablar en inglés antes que en navajo ha aumentado considerablemente en las últimas décadas.

Al igual que el hawaiano, es posible tomar una maestría sobre este idioma en USA.

Es muy conocido gracias a que se usó a partir de 1942 en las comunicaciones militares de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial para evitar entendimiento alguno por parte de los japoneses. Se afirma que en 1940 solo 30 personas no indígenas navajos sabían hablar este idioma, por lo que era una lengua oculta y poco estudiada.

Este idioma, que data de cientos de años, tiene su primer texto conocido del año 1849, que comprendía una lista de palabras publicadas en el libro Journal of a Military Reconnaissance del teniente James H. Simpson.



Características de este diccionario

Instale el diccionario Freelang (para Windows o Android) y recorra las listas tanto de los diccionarios Navajo-Español como las de los diccionarios Español-Navajo. Podrá buscar palabras, añadir otras, corregir o eliminar una entrada, así como aprender nuevos términos, todo a su propio ritmo, desde una lista personal de aprendizaje de idiomas. Haga clic aquí para informarse acerca de los artículos, o desplácese hacia abajo para descargar el programa. También existe una versión en línea por lo que puede hojear el diccionario en línea sin necesidad de descargarlo.

Características de este diccionario

¡Instale el diccionario Freelang para su teléfono Android! Recorra las listas, busca palabras y aprende nuevos términos a su propio ritmo. También existe una versión en línea por lo que puede hojear el diccionario en línea sin necesidad de descargarlo.

 

Desplazar hacia abajo para descargarHacer clic para buscar un término en el diccionario Navajo en línea

 

Hacer clic para buscar un término en el diccionario

 

Información acerca de la lista de palabras

Este diccionario fue realizado por Manuel Rodríguez Villegas.

Estatuto de la lista: © Manuel Rodríguez Villegas

Navajo > Español: 797 palabras
Español > Navajo: 1,015 palabras

Puesta en línea: 7 julio 2019



Otros recursos Freelang

Ofrecimos más que los diccionarios y la traducción! Echele un vistazo a nuestra colección de expresiones comunes traducidas a todos los idiomas, ponga a prueba sus conocimientos lingüísticos con nuestros quiz, o descubra las familias lingüísticas. Para estar en contacto con nosotros, lea nuestro blog sobre las lenguas y síganos en Facebook.