Diccionario Freelang Maltés-Español

Diccionarios relacionados

Freelang propone también un diccionario árabe-español.

El maltés es un idioma afroasiático semítico nacido del árabe coloquial siciliano de la variación árabe magrebí (actualmente extinto). Tiene un 60% de significativa influencia latina proveniente del italiano y del siciliano, principalmente, pero también del griego, catalán, inglés y hasta del turco. Es semítico, mezclado o criollo porque tiene mucha influencia de otras variadas lenguas, lo que impide su perfecta clasificación.

Es la lengua oficial de Malta, junto con el inglés. Es uno de los idiomas oficiales de la Unión Europea. Es hablado en la República de Malta por casi 500 mil personas, y por otros 200 mil inmigrantes malteses residenciados en Australia (donde hay medios de comunicación en maltés), Reino Unido, Canadá, y Detroit, California y Nueva York en Estados Unidos de América.

Se escribe con una versión de 30 caracteres del abecedario latino, lo que lo convierte en el único idioma semítico con escritura latina, pero al que también lo integran letras diacríticas y dígrafos.

Tiene dos dialectos: uno hablado por una población más culta residente de la capital de Malta y de la ciudad norteña de Sliema, que recurrentemente lo alterna con el inglés; y otro hablado por una población más rural dedicada a la agricultura o la industria, que en ocasiones su única lengua es el maltés.

Características de este diccionario

Instale el diccionario Freelang (para Windows o Android) y recorra las listas tanto de los diccionarios Maltés-Español como las de los diccionarios Español-Maltés. Podrá buscar palabras, añadir otras, corregir o eliminar una entrada, así como aprender nuevos términos, todo a su propio ritmo, desde una lista personal de aprendizaje de idiomas. Haga clic aquí para informarse acerca de los artículos, o desplácese hacia abajo para descargar el programa. También existe una versión en línea por lo que puede hojear el diccionario en línea sin necesidad de descargarlo.

Características de este diccionario

¡Instale el diccionario Freelang para su teléfono Android! Recorra las listas, busca palabras y aprende nuevos términos a su propio ritmo. También existe una versión en línea por lo que puede hojear el diccionario en línea sin necesidad de descargarlo.

Información acerca de la lista de palabras

Este diccionario fue realizado por Jérôme François.

Maltés > Español: 1,156 palabras
Español > Maltés: 1,198 palabras

Puesta en línea: 7 julio 2019

Descargar

1. Lea y acepte los términos de nuestro aviso de derechos de autor

2. Haga clic aquí para descargar el programa (2.21 mb)

3. Haga clic aquí para descargar la lista de palabras en Maltés (333.50 kb)

4. Haga doble clic en cada archivo e instale en la carpeta sugerida.

Otros recursos Freelang

Ofrecimos más que los diccionarios y la traducción! Echele un vistazo a nuestra colección de expresiones comunes traducidas a todos los idiomas, ponga a prueba sus conocimientos lingüísticos con nuestros quiz, o descubra las familias lingüísticas. Para estar en contacto con nosotros, lea nuestro blog sobre las lenguas y síganos en Facebook.