Diccionario Freelang |
Otros recursos Freelang |
Sponsored Links |
Diccionarios relacionados |
En la versión en inglés de Freelang encontrará igualmente un diccionario inglés-lunfardo. |
El Lunfardo es una jerga del idioma Español que se desarrolló en Buenos Aires y Montevideo a finales del siglo 19 con el arribo de inmigrantes Europeos. En la actualidad las expresiones del Lunfardo se han convertido en parte integral del español que se habla en la Argentina y el Uruguay. Por lo general se encuentran expresiones de Lunfardo en la letra de los tangos, y proporciona matices y dobles sentidos con sugerencias de sexo, drogas y el submundo criminal. Como una jerga no es fácil de entender para las personas que hablan Español y que proceden de otros países.
Instale el diccionario Freelang (para Windows o Android) y recorra las listas tanto de los diccionarios Lunfardo-Español como las de los diccionarios Español-Lunfardo. Podrá buscar palabras, añadir otras, corregir o eliminar una entrada, así como aprender nuevos términos, todo a su propio ritmo, desde una lista personal de aprendizaje de idiomas. Haga clic aquí para informarse acerca de los artículos, o desplácese hacia abajo para descargar el programa. También existe una versión en línea por lo que puede hojear el diccionario en línea sin necesidad de descargarlo.
¡Instale el diccionario Freelang para su teléfono Android! Recorra las listas, busca palabras y aprende nuevos términos a su propio ritmo. También existe una versión en línea por lo que puede hojear el diccionario en línea sin necesidad de descargarlo.
Este diccionario fue realizado por Eduardo Sadier.
Estatuto de la lista: © Eduardo Sadier
Lunfardo > Español: 3,313 palabras
Español > Lunfardo: 2,230 palabras
Última actualización: 27 septiembre 2015
Puesta en línea: 12 octubre 2003
1. Lea y acepte los términos de nuestro aviso de derechos de autor
2. Haga clic aquí para descargar el programa (2.21 mb)
3. Haga clic aquí para descargar la lista de palabras en Lunfardo (457.79 kb)
4. Haga doble clic en cada archivo e instale en la carpeta sugerida.
Ofrecimos más que los diccionarios y la traducción! Echele un vistazo a nuestra colección de expresiones comunes traducidas a todos los idiomas, ponga a prueba sus conocimientos lingüísticos con nuestros quiz, o descubra las familias lingüísticas. Para estar en contacto con nosotros, lea nuestro blog sobre las lenguas y síganos en Facebook.