Diccionario Freelang |
Otros recursos Freelang |
Sponsored Links |
El idioma arabela o chiripuno (Tapweyokwaka como la denominan los propios nativos originarios) es la lengua con mayor número de hablantes de la familia lingüística zápara. El arabela se habla en la región amazónica del Perú: Región Loreto, provincia de Maynas, distrito Napo. Este idioma o lengua se encuentra actualmente en peligro, porque a pesar de que el número de hablantes sería suficiente para mantenerla viva, un número significativo de adultos puede comprenderla pero no la hablarla, y las segundas lenguas (quechua y español) se vuelven mas importantes y utiles. Esta étnia arabela estaría conformada por aproximadamente unos 300 individuos y los que hablan la lengua arabela serían menos de la mitad.
Instale el diccionario Freelang (para Windows o Android) y recorra las listas tanto de los diccionarios Arabela-Español como las de los diccionarios Español-Arabela. Podrá buscar palabras, añadir otras, corregir o eliminar una entrada, así como aprender nuevos términos, todo a su propio ritmo, desde una lista personal de aprendizaje de idiomas. Haga clic aquí para informarse acerca de los artículos, o desplácese hacia abajo para descargar el programa. También existe una versión en línea por lo que puede hojear el diccionario en línea sin necesidad de descargarlo.
¡Instale el diccionario Freelang para su teléfono Android! Recorra las listas, busca palabras y aprende nuevos términos a su propio ritmo. También existe una versión en línea por lo que puede hojear el diccionario en línea sin necesidad de descargarlo.
Este diccionario Freelang ha sido compilado por Alain Pozzo di Borgo, a partir de un trabajo original de Rolland Rich.
Estatuto de la lista: © Rolland Rich / SIL International
Arabela > Español: 15,565 palabras
Español > Arabela: 18,336 palabras
Última actualización: 21 marzo 2014
Puesta en línea: 13 diciembre 2009
1. Lea y acepte los términos de nuestro aviso de derechos de autor
2. Haga clic aquí para descargar el programa (2.21 mb)
3. Haga clic aquí para descargar la lista de palabras en Arabela (1.66 mb)
4. Haga doble clic en cada archivo e instale en la carpeta sugerida.
Ofrecimos más que los diccionarios y la traducción! Echele un vistazo a nuestra colección de expresiones comunes traducidas a todos los idiomas, ponga a prueba sus conocimientos lingüísticos con nuestros quiz, o descubra las familias lingüísticas. Para estar en contacto con nosotros, lea nuestro blog sobre las lenguas y síganos en Facebook.